Donvor

Une série radiophonique de Thomas Cloarec

Le projet DONVOR est le fruit d’une longue coopération artistique et scientifique entre le Teatr Piba et l’Ifremer. Cette fiction radiophonique a été créée à partir du spectacle DONVOR qui a vu le jour en janvier 2020. C’est un geste poétique et fantastique qui retrace l’expédition-découverte de l’écrivain David Wahl et de ses homologues ; des mers creuses à l’extrémité des terres de l’ouest. C’est un voyage à la frontière entre rêve et réalité, entre grands-fonds, vie marine et terres des origines.

Les épisodes

Épisode 1: Pegeit o do ezhomm da bareañ 15’40’’
Épisode 2 : Ur bed splujet er bed nukleel, 16’42’’
Épisode 3 : Dindan hon treid e vije eus ar c’heneliezh c’hoazh ?, 14’23’’
Épisode 4 : Levrioù ken niverus ken ne c’heller ket o lenn !, 14’57’’
Épisode 5 : Vez ‘zo ac’hanon peogwir zo deus egile, 14’33’’
Épisode 6 : Don a zo du-hont, 15’28’’

Fiche technique

Auteur : David Wahl
Traduction : Gwenola Coic
Réalisation : Thomas Cloarec
Interprétation : Marion Gwenn et Kristof ar Menn
Musique et bruitage : Krismenn, Gwenole Peaudecerf et Pablo Salaün
Enregistrement et Mixage : Jean Mari Ollivier

Production : Anna Lincoln – Kalanna
Année de production : 2024
Co-production : Teatr Piba, Heklev podkast
Diffuseurs : Radio Naoned, Radio Kerne, Arvorig FM

Soutien : Région Bretagne