Donvor
Une série radiophonique de Thomas Cloarec
Ar raktres DONVOR ‘zo frouezh ur c’henlabour arzel ha skiantel hir etre ar Teatr Piba hag an Ifremer. Krouet e oa bet ar faltazi skingomz-se diwar an abadenn DONVOR a oa bet krouet e miz Genver 2020. Ur jestr barzhoniel ha marvailhus an hini eo a gont ergerzhadeg-deskoni ar skrivagner David Wahl hag e genseurted deus ar morioù don da benn pellañ douaroù ar c’hornog. Ur veaj a lak ac’hanomp d’en em santout war un harz etre an huñvre hag ar gwirvoud, etre an isfontoù, ar vuhez war-vor hag an douaroù orin.
Padelezh
Rann 1: Pegeit o do ezhomm da bareañ 15’40’’
Rann 2: Ur bed splujet er bed nukleel, 16’42’’
Rann 3: Dindan hon treid e vije eus ar c’heneliezh c’hoazh ?, 14’23’’
Rann 4: Levrioù ken niverus ken ne c’heller ket o lenn !, 14’57’’
Rann 5: Vez ‘zo ac’hanon peogwir zo deus egile, 14’33’’
Rann 6: Don a zo du-hont, 15’28’’
Fichenn deknel
Auteur : David Wahl
Traduction : Gwenola Coic
Seveniñ : Thomas Cloarec
Interprétation : Marion Gwenn et Kristof ar Menn
Musique et bruitage : Krismenn, Gwenole Peaudecerf et Pablo Salaün
Enregistrement et Mixage : Jean Mari Ollivier
Produiñ : Anna Lincoln – Kalanna
Année de production : 2024
Co-production : Teatr Piba, Heklev podkast
Diffuseurs : Radio Naoned, Radio Kerne, Arvorig FM
Soutien : Région Bretagne