A vouezh uhel

Un film de Bleuenne Le Borgne

A vouezh uhel, « A haute voix » suit le parcours de Quentin, jeune musicien et comédien brittophone. Trentenaire, scolarisé dans les écoles Diwan, il entretient un rapport ambigu au breton, qu’il parle depuis qu’il est petit, sans que ce soit sa langue maternelle. Aujourd’hui, il fait du doublage et joue la comédie en breton mais ne se sent pas militant pour autant. La réalisatrice Bleuenn Le Borgne l’a suivi sur plusieurs années. Au fil des expériences et des rencontres, Quentin, en quête de sa propre identité éclaircit petit à petit la place que prend le breton dans sa vie

Fiche technique

Durée : 49’38’’
Année : 2023

Réalisation : Bleuenn Le Borgne
Production : Anna Lincoln

Image : Emmanuel Roy & Bleuenn Le Borgne
Son : Julien Abgrall, Edgar Imbault, Samuel Elling, Pierre-Louis Carsin
Montage : Marion Boé
Montage son : Vincent Texier
Mixage : Vincent Texier
Étalonnage : Marcello Cilurzo

Une coproduction Kalanna et France Télévisions
Avec le soutien de la Région Bretagne.